JR 通票上的日本日期
返回至博客

JR 通票上的日本日期

You’ve arrived in Japan raring to go, you head to the ticket office to swap your exchange order for the fully-fledged, all access (kind of), shiny Japan Rail Pass. The nice lady at the booth hands you your pass and of course the first thing you do is give it the once over…something doesn’t look right…what’s with the numbers?

Don’t be fooled! Remember Japan currently uses 2 types of dating system:

  • The European Anno Domini calendar, in the order of YEAR, MONTH, DAY. So for example the day man first walked on the moon would be written 69.07.21 (21st July 1969).
  • The Japanese Era Name (年号 Nengo) system, based on the reign of the current emperor. This also follows the YEAR, MONTH, DAY format, with the ‘year’ corresponding to the number of years the current emperor has been on the throne. For example the year 2014 being ‘Heisei 26’, Christmas Day would be 26.12.25 (25th December in the 26th year of the Heisei Era).

The Japan Rail Pass uses the Japanese Era Name

The Japanese Era Name is widely used and is the type you will see printed in your Japan Rail Pass. When looking at the day your Japan Rail Pass expires please pay attention not to the first set of digits (the Imperial year), but the last set (the day). It’s best to remember this than endure endless double takes and clammy hands…

Crack that code!

For a bit of practice, look at the photo of the Japan Rail Pass above and note the date. You’re right, it definitely doesn’t mean it expired on the 20th May 1926, the Shinkansen was still but a twinkle in its Daddy’s eye!

photo jfeuchter

您可以在網上找到哪裏可以買到日本鐵路周遊券 (Japan Rail Pass)。

立即訂購您的JR週遊券!

我們提供兒童優惠價格及最佳的頭等艙選項。 查看所有票據。 或查看我們的範圍 地區周遊券