Does a night train from Tokyo to Osaka still operate?

Hi there!

Yes the night train between Tokyo and Osaka is still in service, however there's only one train a night and it could be sold out if you don't make a reservation on time.

Here's more information about the Sunrise Express.

Hope this helps!
Daniel